vamos, te mereces una segunda oportunidad...

te mereces una segunda oportunidád

Estas pasando un tiempo difícil y últimamente no te sientes nada bien,

y estas consiguiendo tener una mala reputación en tu barrio...

Está bien, está bien

A veces eso es lo que se necesita.

Eres sólo humana, se te permite tener tu cuota de errores.

Te aseguro que habrá momentos en tu vida

en que te sentirás como una tonta que tropieza continuamente.

Acéptame un consejo,

"aprenderás más de tus accidentes,

que cualquier cosa que puedas aprender en la escuela"

Chica, no olvides tu segunda oportunidád.

Tarde o temprano tendrás tu segunda oportunidád.

No siempre es fácil vivir en este mundo de dolor, vas a estrellarte contra las paredes de piedra una y otra vez...

Está bien, está bien

aunque sientas que tu corazón se ha roto,

eres sólo una humana, y vas a tener que lidiar con el dolor.



Al igual que un boxeador en una pelea por el título, tienes que caminar por el ring sola.

No eres la única que cometió errores,

pero son las únicas cosas que realmente puedes llamar como propias.

Chica no olvides tu segunda oportunidád

Espera en tu esquina del ring hasta que la brisa sople para ti.

Mira, has estado recluida en tí misma estos días, porque has estado pensando que todo va a ir mal.

A veces sólo quieres tumbarte y morir

Esa emoción puede ser tan fuerte...

Pero espera…

espera, hasta que esa vieja segunda oportunidád llegue hasta tí.

Es probable que no quieras escuchar el consejo de nadie más...

Pero chica, no te lo estaría dando, si no hubiera estado allí también, igual que tú.

Está bien, está bien

A veces eso es todo lo que se necesita

Somos humanos.

se supone que debemos cometer errores.

pero ¿sabes? 
sobreviví a todos esos largos días de soledad, 
cuando parecía que no tenía un solo amigo,

porque todo lo que necesitaba era solo un poco de fé...

Y así pude recuperar el aliento y enfrentarme al mundo de nuevo.

Por tanto chica

no olvides tu segunda oportunidád,

Tarde o temprano la sentirás, tendrás ese impulso como una sacudida

Nunca olvides que tienes una segunda oportunidád

Tarde o temprano la sentirás, tendrás ese impulso como una sacudida...

Nunca olvides que tienes una segunda oportunidád...



una segunda oportunidád

te aseguro que te llegará...

"Your Only Human (Second Wind)" (1985)  

Billy Joel "The Piano Man"